De mensen langs de Bredabaan voor het Withof en de Sint-Jobsesteenweg worden in de nacht gewekt door het geluid van voorbij trekkende tanks en leger camions. Het zijn de mannen van het 18de die een lente uitstap maken naar Leopoldsburg (heen en terug).